New anti-attack subway barriers are getting beat up by straphangers. The Metropolitan Transportation Authority is testing the barriers on the…